Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 2026-10-28

1. Hizmet

Zi Atlas, doğum bilgilerinden geleneksel Zi Wei Dou Shu (Mor Yıldız) haritası çıkarır ve yorumlar sunar. Tüm içerik eğlence ve kendini tanıma amaçlıdır; sağlık, hukuk, finans veya psikolojik tavsiye değildir ve önemli kararların dayanağı olmamalıdır.

2. Doğruluk

Harita, girdiğin tarih, saat ve yere göre hesaplanır; yanlış veya eksik giriş yanlış harita üretir. Yorumlar geleneksel bir sistemin genel eğilimlerini yansıtır, kesinlik veya sonuç vaat etmez.

3. Kullanım

Uygulamayı yasalara uygun ve kişisel amaçla kullanmayı, tersine mühendislik yapmamayı veya içeriği ticari olarak çoğaltmamayı kabul edersin.

4. Reklamlar ve üçüncü taraflar

Uygulama reklam içerir. Reklamverenlerin içerik ve sitelerinden biz sorumlu değiliz. Ayrıntı için Gizlilik Politikası’na bak.

5. Fikri mülkiyet ve lisanslar

Uygulamanın temelindeki açık kaynak bileşenler ve içerik lisansları (MIT, CC BY 4.0, SIL OFL 1.1) Ayarlar > Kaynaklar ve lisanslar bölümünde listelenir ve kendi şartlarına tabidir. Uygulamanın adı, görselleri ve özgün metinleri işletmeciye aittir.

6. Sorumluluğun sınırı

Uygulama “olduğu gibi” sunulur. Yasaların izin verdiği ölçüde, uygulamanın kullanımından doğan dolaylı zararlardan sorumlu değiliz.

7. Değişiklik ve yürürlük

Koşulları güncelleyebiliriz; kullanmaya devam etmen güncel hâli kabul ettiğin anlamına gelir. Uyuşmazlıklarda Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır.

8. İletişim

destek@zbalabs.com

Terms of Use

Last updated: 2026-10-28

1. Service

Zi Atlas builds a traditional Zi Wei Dou Shu (Purple Star) chart from your birth details and offers readings. All content is for entertainment and self-reflection; it is not health, legal, financial or psychological advice and must not be the basis of important decisions.

2. Accuracy

The chart is computed from the date, time and place you enter; wrong or incomplete input gives a wrong chart. Readings reflect general tendencies of a traditional system and promise no certainty or outcome.

3. Use

You agree to use the app lawfully and for personal purposes, and not to reverse-engineer it or reproduce its content commercially.

4. Ads and third parties

The app contains ads. We are not responsible for advertisers’ content or sites. See the Privacy Policy for details.

5. Intellectual property and licences

The open-source components and content licences underlying the app (MIT, CC BY 4.0, SIL OFL 1.1) are listed under Settings > Sources and licences and are governed by their own terms. The app’s name, visuals and original text belong to the operator.

6. Limitation of liability

The app is provided “as is”. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages arising from its use.

7. Changes and governing law

We may update these terms; continuing to use the app means you accept the current version. Turkish law applies to disputes.

8. Contact

destek@zbalabs.com

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 2026-10-28

1. Service

Zi Atlas établit un thème traditionnel de Zi Wei Dou Shu (Étoile Pourpre) à partir de vos données de naissance et propose des interprétations. Tout le contenu est destiné au divertissement et à la réflexion personnelle ; il ne constitue pas un conseil médical, juridique, financier ou psychologique et ne doit pas fonder des décisions importantes.

2. Exactitude

Le thème est calculé à partir de la date, de l’heure et du lieu que vous saisissez ; une saisie erronée ou incomplète donne un thème erroné. Les interprétations reflètent les tendances générales d’un système traditionnel et ne promettent ni certitude ni résultat.

3. Utilisation

Vous vous engagez à utiliser l’application de manière licite et à des fins personnelles, à ne pas la décompiler (ingénierie inverse) et à ne pas reproduire son contenu à des fins commerciales.

4. Publicités et tiers

L’application contient de la publicité. Nous ne sommes pas responsables du contenu ni des sites des annonceurs. Voir la Politique de confidentialité pour plus de détails.

5. Propriété intellectuelle et licences

Les composants open source et les licences de contenu sur lesquels repose l’application (MIT, CC BY 4.0, SIL OFL 1.1) sont listés dans Réglages > Sources et licences et sont régis par leurs propres conditions. Le nom, les visuels et les textes originaux de l’application appartiennent à l’exploitant.

6. Limitation de responsabilité

L’application est fournie « en l’état ». Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects résultant de son utilisation.

7. Modifications et droit applicable

Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; continuer à utiliser l’application vaut acceptation de la version en vigueur. Le droit turc s’applique aux litiges.

8. Contact

destek@zbalabs.com

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-28

1. Leistung

Zi Atlas erstellt aus Ihren Geburtsdaten ein traditionelles Zi-Wei-Dou-Shu-Horoskop (Purpurstern) und bietet Deutungen an. Alle Inhalte dienen der Unterhaltung und Selbstreflexion; sie sind keine medizinische, rechtliche, finanzielle oder psychologische Beratung und dürfen nicht Grundlage wichtiger Entscheidungen sein.

2. Genauigkeit

Das Horoskop wird aus dem von Ihnen eingegebenen Datum, der Uhrzeit und dem Ort berechnet; falsche oder unvollständige Angaben führen zu einem falschen Horoskop. Die Deutungen spiegeln allgemeine Tendenzen eines traditionellen Systems wider und versprechen weder Gewissheit noch ein bestimmtes Ergebnis.

3. Nutzung

Sie erklären sich einverstanden, die App rechtmäßig und für persönliche Zwecke zu nutzen, sie nicht zurückzuentwickeln (Reverse Engineering) und ihre Inhalte nicht kommerziell zu vervielfältigen.

4. Werbung und Dritte

Die App enthält Werbung. Wir sind für Inhalte und Websites von Werbetreibenden nicht verantwortlich. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung.

5. Geistiges Eigentum und Lizenzen

Die der App zugrunde liegenden Open-Source-Komponenten und Inhaltslizenzen (MIT, CC BY 4.0, SIL OFL 1.1) sind unter Einstellungen > Quellen und Lizenzen aufgeführt und unterliegen ihren eigenen Bedingungen. Name, Gestaltung und Originaltexte der App gehören dem Betreiber.

6. Haftungsbeschränkung

Die App wird „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden, die aus ihrer Nutzung entstehen.

7. Änderungen und anwendbares Recht

Wir können diese Bedingungen aktualisieren; die weitere Nutzung der App gilt als Zustimmung zur aktuellen Fassung. Für Streitigkeiten gilt türkisches Recht.

8. Kontakt

destek@zbalabs.com

Termos de Utilização

Última atualização: 2026-10-28

1. Serviço

O Zi Atlas elabora um mapa tradicional de Zi Wei Dou Shu (Estrela Púrpura) a partir dos seus dados de nascimento e oferece interpretações. Todo o conteúdo destina-se a entretenimento e autorreflexão; não constitui aconselhamento médico, jurídico, financeiro ou psicológico e não deve servir de base a decisões importantes.

2. Exatidão

O mapa é calculado com base na data, hora e local que introduz; dados errados ou incompletos geram um mapa errado. As interpretações refletem tendências gerais de um sistema tradicional e não prometem certeza nem resultado.

3. Utilização

Compromete-se a utilizar a aplicação de forma lícita e para fins pessoais, a não efetuar engenharia inversa e a não reproduzir o seu conteúdo para fins comerciais.

4. Anúncios e terceiros

A aplicação contém anúncios. Não somos responsáveis pelo conteúdo nem pelos sites dos anunciantes. Consulte a Política de Privacidade para mais detalhes.

5. Propriedade intelectual e licenças

Os componentes de código aberto e as licenças de conteúdo em que a aplicação assenta (MIT, CC BY 4.0, SIL OFL 1.1) estão listados em Definições > Fontes e licenças e regem-se pelos seus próprios termos. O nome, os elementos visuais e os textos originais da aplicação pertencem ao operador.

6. Limitação de responsabilidade

A aplicação é fornecida “tal como está”. Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos decorrentes da sua utilização.

7. Alterações e lei aplicável

Podemos atualizar estes termos; continuar a utilizar a aplicação significa que aceita a versão em vigor. Aos litígios aplica-se a lei turca.

8. Contacto

destek@zbalabs.com

Términos de Uso

Última actualización: 2026-10-28

1. Servicio

Zi Atlas elabora una carta tradicional de Zi Wei Dou Shu (Estrella Púrpura) a partir de tus datos de nacimiento y ofrece interpretaciones. Todo el contenido es para entretenimiento y reflexión personal; no constituye asesoramiento médico, jurídico, financiero ni psicológico y no debe ser la base de decisiones importantes.

2. Exactitud

La carta se calcula a partir de la fecha, hora y lugar que introduces; unos datos erróneos o incompletos producen una carta errónea. Las interpretaciones reflejan tendencias generales de un sistema tradicional y no prometen certeza ni resultado alguno.

3. Uso

Aceptas usar la aplicación de forma lícita y con fines personales, y no aplicar ingeniería inversa ni reproducir su contenido con fines comerciales.

4. Anuncios y terceros

La aplicación contiene anuncios. No somos responsables del contenido ni de los sitios de los anunciantes. Consulta la Política de Privacidad para más detalles.

5. Propiedad intelectual y licencias

Los componentes de código abierto y las licencias de contenido en los que se basa la aplicación (MIT, CC BY 4.0, SIL OFL 1.1) figuran en Ajustes > Fuentes y licencias y se rigen por sus propios términos. El nombre, los elementos visuales y los textos originales de la aplicación pertenecen al operador.

6. Limitación de responsabilidad

La aplicación se ofrece «tal cual». En la medida permitida por la ley, no somos responsables de los daños indirectos derivados de su uso.

7. Cambios y ley aplicable

Podemos actualizar estos términos; seguir usando la aplicación implica que aceptas la versión vigente. A las controversias se aplica la ley turca.

8. Contacto

destek@zbalabs.com